Stay up to date

Topic: Technology Quality And Events

Localisation Technology, Quality and Events

The globalisation journey as a website localisation ride
By AP | PORTUGAL on March 28, 2019

We'll start this article with a question and promise to finish the same way: are you ready for website localisation?

Continue Reading

GALA 2019 Technology, Quality and Events

Artificial Intelligence is gaining ground in the translation industry
By AP | PORTUGAL on March 22, 2019

Not long ago Elon Musk, Tesla's CEO, wrote in a tweet: “Yes, excessive automation at Tesla was a mistake. To be precise, my mistake. Humans are underrated”. 

Continue Reading

Translation Technology, Quality and Events

The translators of the future will also have to evolve
By AP | PORTUGAL on March 22, 2019

Some will believe that as a profession it will become extinct, optimists argue that Machine Translation will never replace a human translator and professional.

Continue Reading

Translation GALA 2019 Technology, Quality and Events

Quality in translation services: nobody wants to be known as the option B
By AP | PORTUGAL on March 21, 2019

Continuously submitting good quality translations is the number 1 goal for all translation companies. Nobody wants to be known as the option B and everybody knows that quality and trust...

Continue Reading

GALA 2019 Technology, Quality and Events

Artificial Intelligence vs Transcription it’s not about machines vs humans
By AP | PORTUGAL on March 20, 2019

"Almost every industry you could think of is asking itself what the future will look like as artificial intelligence (AI) and its related technologies mature. Transcription services are...

Continue Reading

Localisation Technology, Quality and Events

Travel & Tourism: localisation made for every target audience
By AP | PORTUGAL on March 18, 2019

Travel & Tourism has always needed language services, the growth of this market over recent years only indicated that it will keep on being a profitable market for translation companies.

Continue Reading

Localisation Technology, Quality and Events

Localising slogans: it’s not a word-for-word translation
By AP | PORTUGAL on March 18, 2019

"Does anyone remember Pepsi’s 'Come alive with the Pepsi generation' tagline being translated into 'Pepsi brings your ancestors back from the grave' in chinese?" or " the Chevy Nova name...

Continue Reading

GALA 2019 Technology, Quality and Events

GALA 2019: have you already heard about Artificial Intelligence?
By AP | PORTUGAL on March 14, 2019

Have you already heard about Artificial Intelligence? The subject is on the agenda in light of the various changes in the way companies work. Translation and Localization Industry is no...

Continue Reading

GALA 2019 Technology, Quality and Events

GALA 2019: translation companies lighting the future
By AP | PORTUGAL on March 12, 2019

"Connect, explore, grow", "Build new relationships" or "shape the future", the challenges abound at the entrance to GALA 2019, an event that will bring together the translation industry...

Continue Reading

Interpreting Technology, Quality and Events

Is Remote Interpreting an option?
By AP | PORTUGAL on March 12, 2019

Remote Interpreting has become an increasingly popular option within the Translation and Localization Industry, deserving the attention from Globalization & Localization Association...

Continue Reading

Stay up to date