Wil je naar Portugal verhuizen of er investeren? Dan is een beëdigde vertaling essentieel voor rechtsgeldige erkenning van uw documenten.
Een beëdigde vertaaldienst betekent dat een document officieel en juridisch bindend is vertaald, doorgaans door een beëdigde vertaler. Verplicht voor overheidsinstanties, rechtbanken, ambassades en immigratie.
AP | PORTUGAL biedt een gecertificeerde Portugese vertaaldienst aan, conform de strengste kwaliteitsnormen (ISO 17100, ISO 18587, ISO 23155). Wij leveren beëdigde vertalingen die voldoen aan alle juridische vereisten.
Onze vertalingen worden universeel geaccepteerd in Portugal en internationaal instanties, en zijn essentieel voor iedereen die naar Portugal wil emigreren of daar wil investeren.
Bij officiële processen zoals een visumaanvraag of een investering in Portugal, moet je documenten laten vertalen door een erkend vertaalbureau.
Voor particulieren en immigranten gaat het om documenten zoals:
Voor investeerders kunnen dit zijn:
AP | PORTUGAL beschikt over uitgebreide ervaring in juridische vertaaldiensten, met oog voor detail, conformiteit en juridische accuraatheid.
Zonder een officiële vertaling worden documenten vaak niet geaccepteerd door Portugese instanties zoals AIMA (Agência para a Imigração, Mobilidade e Asilo), ambassades en andere overheden.
Een professionele beëdigde vertaaldienst voorkomt fouten, afwijzingen of vertragingen. Wij zorgen dat je documenten volledig voldoen aan de gestelde eisen.
Onze vertaaldiensten omvatten onder andere:
Met ons verloopt uw procedure vlekkeloos en efficiënt.
Ja. Naast onze beëdigde vertaaldienst bieden we ook professionele tolkdiensten, zowel op locatie als op afstand. Onze tolken ondersteunen bij juridische procedures, ambassades, zakelijke bijeenkomsten en meer – met discretie en nauwkeurigheid.
AP | PORTUGAL is een ervaren en gecertificeerd Portugees vertaalbureau dat gespecialiseerd is in officiële vertaling, juridische vertaling en beëdigde vertaling. Wij bieden onze vertaaldiensten zowel online als in onze kantoren in Lissabon en Porto aan.
Wat wij bieden:
Onze klanten krijgen de zekerheid dat hun documenten worden vertaald volgens de hoogste normen – zonder vertraging of juridische problemen.
Een betrouwbare beëdigde vertaaldienst is onmisbaar bij immigratie, visumaanvragen of investeringsdossiers in Portugal.
AP | PORTUGAL biedt complete vertaaldiensten voor documenten aan – van huwelijksakte vertaling, strafblad, diploma vertaling tot ambassadevertaling en meer. Wij zorgen voor juridische correctheid, snelle service en volledige naleving van alle eisen.
Onze ISO-gecertificeerde kwaliteit, jarenlange ervaring en meertalige ondersteuning maken ons tot een ideale partner voor iedereen die wil wonen, werken of investeren in Portugal.
Vraag vandaag nog een gratis offerte aan en zorg ervoor dat uw documenten aan alle wettelijke vereisten voldoen.
Vraag uw gratis offerte aan in het Nederlands.
Vraag uw gratis offerte aan in het Portugees.
Vraag uw gratis offerte aan in het Engels.
Wij behandelen aanvragen alleen in het Portugees of Engels.
OVER ONS
AP | PORTUGAL is de belichaming van dienstverlening en visie op het gebied van communicatietechnologieën, eventmanagement, vertaling, tolkdiensten en audiovisuele communicatie.
Met kantoren in Lissabon en Porto is het het enige Portugese bedrijf dat gecertificeerd is volgens de drie internationale kwaliteitsnormen ISO 17100, ISO 18587 en ISO 23155, en daarnaast erkend is door DGERT als opleidingsinstelling. Internationaal erkend om zijn expertise in vertaling, tolkdiensten, transcriptie, lokalisatie, ondertiteling, videoproductie, oplossingen op basis van kunstmatige intelligentie en revisie, is het bedrijf ook gespecialiseerd in het organiseren van evenementen en conferenties, verhuur van audiovisuele apparatuur en VRI – Video Remote Interpreting.
De activiteiten van het bedrijf strekken zich ook uit tot de productie van creatieve content in elke taal, waardoor AP | PORTUGAL bedrijven en organisaties kan ondersteunen via zijn copywritingplatform, met de nadruk op tekst-, audio- of videogerichte oplossingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie.
AP | PORTUGAL omvat tevens het Artiga Center – Europees Centrum voor Versterkte Evenementen, een faciliteit die beschikt over alle benodigde apparatuur voor elk type evenement – hybride, fysiek of digitaal – en is daarnaast uitgerust voor Team Building-activiteiten, zowel op locatie als online.
Volg ons ook op sociale media: Facebook, LinkedIn, Twitter en Instagram.