Potrzebujesz profesjonalnej usługi tłumaczenia poświadczonego w Portugalii? Dowiedz się, jak uzyskać profesjonalne i prawnie wiążące tłumaczenia dokumentów – szybko i bezproblemowo.
Usługa tłumaczenia poświadczonego oznacza tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego, które posiada moc prawną i jest akceptowane przez urzędy, sądy i ambasady. To niezbędny element procesów imigracyjnych i inwestycyjnych.
AP | PORTUGAL to certyfikowane biuro tłumaczeń portugalskiego, które oferuje usługę tłumaczenia poświadczonego zgodnie z normami ISO 17100, ISO 18587 i ISO 23155. Nasze tłumaczenia są uznawane przez instytucje w Portugalii i za granicą.
Zaufali nam tysiące klientów – zarówno osób prywatnych, jak i inwestorów.
Przy składaniu wniosków imigracyjnych lub inwestycyjnych wiele instytucji wymaga oficjalnych tłumaczeń wykonanych przez profesjonalne biuro tłumaczeń.
Dla osób prywatnych najczęściej tłumaczone są:
Dla inwestorów wymagane są zazwyczaj:
Wszystkie te dokumenty tłumaczymy z pełną gwarancją zgodności z prawem.
Portugalskie instytucje takie jak AIMA (Agencja ds. Imigracji, Mobilności i Azylu) oraz ambasady i służby graniczne wymagają, by dokumenty były przedstawione jako tłumaczenie oficjalne.
Profesjonalna usługa tłumaczenia poświadczonego eliminuje ryzyko odrzucenia dokumentów lub opóźnień w procedurze.
Oferujemy m.in.:
Gwarantujemy profesjonalizm i terminowość na każdym etapie współpracy.
Tak. Oprócz usługi tłumaczenia poświadczonego, oferujemy także profesjonalne usługi tłumaczeń ustnych, zarówno stacjonarne, jak i zdalne. Nasi tłumacze ustni są dostępni na potrzeby spotkań w ambasadach, rozpraw sądowych czy rozmów biznesowych.
Jesteśmy renomowanym i certyfikowanym biurem tłumaczeń portugalskiego, specjalizującym się w tłumaczeniach poświadczonych, tłumaczeniach prawniczych oraz tłumaczeniach dokumentów urzędowych.
Nasze usługi dostępne są online oraz w naszych biurach w Lizbonie i Porto, dzięki czemu klienci z całej Portugalii mogą korzystać z naszej oferty.
Co oferujemy:
Zatrudniamy wyłącznie doświadczonych tłumaczy przysięgłych, którzy gwarantują poprawność i zgodność z obowiązującymi przepisami.
Profesjonalna usługa tłumaczenia poświadczonego to kluczowy element procesu imigracyjnego, wizowego lub inwestycyjnego w Portugalii. Niewłaściwe tłumaczenia mogą skutkować odrzuceniem dokumentów i opóźnieniem całego procesu.
AP | PORTUGAL oferuje kompletne usługi tłumaczenia dokumentów, w tym tłumaczenie aktu małżeństwa, tłumaczenie dyplomu, tłumaczenie zaświadczenia o niekaralności oraz tłumaczenie paszportu – wszystko poświadczone i zgodne z prawem.
Z nami masz gwarancję skuteczności, terminowości i najwyższej jakości usług językowych.
Poproś o bezpłatną wycenę już dziś i upewnij się, że Twoje dokumenty spełniają wszystkie wymagania prawne.
Poproś o bezpłatną wycenę po polsku.
Poproś o wycenę w języku portugalskim.
Poproś o wycenę w języku angielskim.
Odpowiadamy tylko po portugalsku i angielsku.
O NAS
AP | PORTUGAL to wyraz profesjonalizmu i wizji w obszarach technologii komunikacyjnych, organizacji wydarzeń, tłumaczeń, interpretacji ustnej oraz komunikacji audiowizualnej.
Z biurami w Lizbonie i Porto jesteśmy jedyną portugalską firmą posiadającą certyfikaty trzech międzynarodowych norm jakości: ISO 17100, ISO 18587 i ISO 23155, a także akredytację DGERT jako jednostka szkoleniowa. Firma jest międzynarodowo uznawana za swoje kompetencje w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych, transkrypcji, lokalizacji, tworzenia napisów, produkcji wideo, rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji oraz redakcji tekstów. Specjalizujemy się również w zarządzaniu wydarzeniami i konferencjami, wynajmie sprzętu audiowizualnego oraz tłumaczeniu zdalnym wideo (VRI – Video Remote Interpreting).
Nasza działalność obejmuje również tworzenie kreatywnych treści w dowolnym języku, co pozwala AP | PORTUGAL wspierać firmy i organizacje poprzez własną platformę copywritingu, koncentrując się na rozwiązaniach tekstowych, dźwiękowych lub wideo opartych na sztucznej inteligencji.
W skład AP | PORTUGAL wchodzi również Centrum Artiga – Europejskie Centrum Wydarzeń Amplifikowanych, które oferuje pełne wyposażenie niezbędne do organizacji każdego rodzaju wydarzenia – hybrydowego, stacjonarnego lub cyfrowego – a także umożliwia przeprowadzanie zajęć integracyjnych (Team Building), zarówno na miejscu, jak i online.
Znajdziesz nas również w mediach społecznościowych: Facebook, LinkedIn, Twitter i Instagram.