--- title: A AP | PORTUGAL e a sua oferta formativa description: O nosso objetivo é capacitar os quadros médios e superiores de conhecimentos capazes não só de desencadear, mas também de desenvolver - numa perspetiva de constante evolução - programas de internacionalização com a necessária estratégia de conteúdo digital. image: https://blog.apportugal.com/hubfs/Formacao%20AP%20Portugal.jpg --- - [PT](https://blog.apportugal.com/pt) - [EN](https://blog.apportugal.com/en) - [ES](https://blog.apportugal.com/es) - [FR](https://blog.apportugal.com/fr) [![Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png?width=1500&height=1200&name=Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png "Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros")](https://go.apportugal.com/) [Visite o nosso Website](https://go.apportugal.com) [Línguas e literaturas estrangeiras](https://blog.apportugal.com/pt/tag/línguas-e-literaturas-estrangeiras) [Jornalismo e reportagem](https://blog.apportugal.com/pt/tag/jornalismo-e-reportagem) [Marketing e publicidade](https://blog.apportugal.com/pt/tag/marketing-e-publicidade) # A AP | PORTUGAL e a sua oferta formativa Por [AP | PORTUGAL](https://blog.apportugal.com/pt/author/ap-portugal) [Voltar ao Blog](https://blog.apportugal.com/pt) ![](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/logomarca_square.png?height=100&name=logomarca_square.png) ###### AP | PORTUGAL Conhecendo as atuais lacunas que proliferam em muitas organizações, a AP | PORTUGAL coloca a sua experiência à disposição dos profissionais das empresas de pequena, média e grande dimensão. ### De que falamos?   Gestão, marketing digital, criação de conteúdo, qualidade e tecnologia - bem como comunicação e línguas - são hoje aspetos decisivos para as empresas que entendem a importância da expansão digital, sendo por isso de vital importância que os seus quadros do presente e do futuro possuam conhecimentos nestas áreas fundamentais. Conhecemos as atuais lacunas que proliferam ainda em muitas organizações, daí colocarmos a nossa experiência à disposição dos profissionais que pretendem requalificar-se e das empresas de pequena, média e grande dimensão que tenham uma perspetiva de internacionalização e pretendam capacitar os seus departamentos de marketing e comunicação.   ### O que pretendemos?   Na prática, capacitar os quadros médios e superiores de conhecimentos capazes não só de desencadear, mas também de desenvolver - numa perspetiva de constante evolução - programas de internacionalização com a necessária estratégia de conteúdo digital. Num contexto de constante concorrência, um programa formativo avançado é, no nosso entender, a resposta adequada para vários desafios: - aplicação de modelos de gestão; - implementar metodologias de criação e produção de conteúdos multilingues; - implementar uma estratégia de gestão de conteúdo digital a curto e médio prazo; - definição de critérios e processos de qualidade; - atribuir competências e ferramentas para definição e avaliação do nível de maturidade do processo de internacionalização e localização atual da organização; - estabelecer indicadores de desempenho ( KPIs ) para os departamentos de Comunicação e Marketing ou outras divisões com a responsabilidade de produzir, difundir e partilhar informação comercial ou institucional; - atribuir competências e ferramentas para a comunicação em contexto internacional; - aquisição de conhecimento válido no funcionamento e métodos de Pós Edição de Tradução Automática. O passo na direção da internacionalização deve ser dado com total noção do momento digital em que se encontram as organizações, única forma de evitar erros que mais tarde se revelam impossíveis ou dispendiosos de resolver. A formação é, por isso, a resposta para as entidades que entendem a importância da expansão digital. É, por isso, de vital importância que os seus quadros do presente e do futuro adquiram competências, adiram à requalificação e adquiram conhecimentos nestas áreas fundamentais. A resposta só pode ser dada por uma entidade com certificação DGERT, a melhor resposta será, necessariamente, a que é alicerçada no conhecimento real das tarefas que surgem perante o desafio da internacionalização.   ## PROGRAMAS DA FORMAÇÃO ###### Curso >> Internacionalização e Gestão de Conteúdo Digital O curso denominado Gestão e internacionalização de conteúdo digital tem por objetivo adquirir conhecimento nessa área de gestão de acordo com o posicionamento orgânico no mercado e o público alvo definido. Os profissionais com responsabilidades no processo de internacionalização, marketing e comunicação nas organizações, bem como marketers, gestores, relações internacionais são os destinatários.   ![Internacionalização e gestão de conteúdo digital](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20e%20gest%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20digital.jpg?width=760&name=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20e%20gest%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20digital.jpg)     ###### Curso >> Business English for Meetings O curso Business English for Meetings tem como objetivo adquirir e aplicar vocabulário específico da língua inglesa na comunicação verbal com parceiros estrangeiros. Os destinatários estão definidos e são quadros médios de departamentos de comunicação, marketing e de relações públicas e internacionais, quadros médios e superiores do setor privado, técnicos superiores da administração pública, quadros superiores da administração pública, assessores de imprensa, profissionais de comunicação organizacional, professores, investigadores.   ![Business English](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Business%20English.jpg?width=760&name=Business%20English.jpg)     ###### Curso >> Gestão de conteúdo multilingue A gestão de conteúdo multilingue, tendo em vista o posicionamento no mercado e público alvo definido, é a designação e objetivo do curso. Esta formação tem como destinatários os profissionais com responsabilidades no processo de internacionalização, marketing e comunicação nas organizações. Falamos de marketers, gestores e especialistas em relações internacionais.   ![Gestão de conteúdo multilingue-1](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Gest%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20multilingue-1.png?width=760&name=Gest%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20multilingue-1.png)   ###### Curso >> Pós Edição de Tradução Automática O curso Pós Edição de Tradução Automática tem por objetivo a aquisição de conhecimento válido no funcionamento e métodos de Pós Edição de Tradução Automática. Destinatários? Profissionais dos serviços linguísticos, designadamente tradutores, revisores e gestores de projeto. Profissionais com responsabilidades nos departamentos de localização e de comunicação nas organizações, podem também adquirir neste curso conhecimento válido.   ![Pós Edição de Tradução Automática](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/P%C3%B3s%20Edi%C3%A7%C3%A3o%20de%20Tradu%C3%A7%C3%A3o%20Autom%C3%A1tica.jpg?width=760&name=P%C3%B3s%20Edi%C3%A7%C3%A3o%20de%20Tradu%C3%A7%C3%A3o%20Autom%C3%A1tica.jpg)     ###### Curso >> ISO 17100:2015 O curso denominado ISO 17100:2025 tem como objetivo adquirir princípios e saber como aplicar a Norma de Qualidade ISO 17100:2015. Destinatários desta formação certificada: profissionais com responsabilidades no processo de internacionalização, marketing e comunicação nas organizações. Marketers, gestores, relações internacionais.   ![ISO 17100 2015](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/ISO%2017100%202015.jpg?width=760&name=ISO%2017100%202015.jpg)     ###### Curso >> Redação de conteúdo digital com técnicas de SEO A formação certificada designada Redação de conteúdo digital com técnicas de SEO tem como objetivos definidos aprender a redigir e gerir conteúdo digital com vista a um bom posicionamento orgânico nos motores de busca para o público-alvo definido. Quanto aos destinatários deste curso, em específico, são os quadros médios de departamentos de comunicação, marketing e de relações internacionais, quadros médios e superiores do setor privado, técnicos superiores da administração pública, quadros superiores da administração pública, assessores de imprensa, profissionais de comunicação organizacional, professores, investigadores e ainda linguistas.   ![Redação de conteúdo digital com técnicas de SEO](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Reda%C3%A7%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20digital%20com%20t%C3%A9cnicas%20de%20SEO.jpg?width=760&name=Reda%C3%A7%C3%A3o%20de%20conte%C3%BAdo%20digital%20com%20t%C3%A9cnicas%20de%20SEO.jpg)     ###### Curso >> Inbound Marketing Tal como está claro na designação, o curso Inbound Marketing tem como objetivo primordial permitir adquirir e aplicar princípios de inbound marketing. Sobre os destinatários, tratam-se de quadros médios de departamentos de comunicação, marketing e de relações internacionais, quadros médios e superiores do setor privado, técnicos superiores da administração pública, quadros superiores da administração pública, assessores de imprensa, profissionais de comunicação organizacional, professores e investigadores.   ![Inbound marketing-1](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Inbound%20marketing-1.jpg?width=760&name=Inbound%20marketing-1.jpg)   **Notas finais** - A AP| PORTUGAL reserva-se o direito de cancelar ou adiar a realização de ações de formação se o número de participantes inscritos for insuficiente. - Todas as ações de formação decorrem nas nossas instalações sitas na Avenida da República, nº 1105 4430-203 Vila Nova de Gaia - Todos os programas da formação foram criados pela AP| PORTUGAL. -     Para mais informações sobre a formação ou se quiser fazer já a sua inscrição contacte o nosso escritório do Porto através do 220 945 855 ou via email para info@apportugal.com [Anterior](https://blog.apportugal.com/pt/o-poder-do-.pt-a-musica-e-os-numeros-para-entender-a-transformacao-digital) [Próximo](https://blog.apportugal.com/pt/uma-volta-de-bicicleta-pelo-inbound-marketing-inside-sales-e-por-uma-danca-de-medusas) #### Comentários ### Subscrever Blog ![Iso 17100](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Iso%2017100.png?width=300&name=Iso%2017100.png "Iso 17100") Somos uma empresa portuguesa de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, audiovisual, inteligência artificial, comunicação inclusiva e acessibilidade, e  tradução, certificada pelas Normas Internacionais da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155 composta por uma equipa de profissionais especializados em comunicação digital audiovisual multilingue. ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Avenida da República,  n.º 6 – 1.º Esq.º 1050-191, Lisboa ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") +351 213 303 759 ![email.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/email-1.svg "email.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Rua Fonte Santa  n.º 88, Santa Marinha 4400-157, Vila Nova de Gaia, Porto ![phone-2](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-2.svg "phone-2") +351 223 270 932 ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) Copyright @ 2019. All Right Reserved. - - - - - ![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=1129113&fmt=gif) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://blog.apportugal.com/media-transcripts/24899650869/pt.vtt", "inLanguage" : "pt", "name" : "pt Captions" }, "contentUrl" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Responsabilidade%20Social%20-%20AP%20Portugal%20-%20Abia%20Digital-1.mp4", "dateModified" : "2026-06-11T18:16:58.373Z", "duration" : "PT1M44.38S", "height" : 1080, "name" : "Responsabilidade Social - AP Portugal - Abia Digital-1", "thumbnailUrl" : "https://api-na1.hubspot.com/filemanager/api/v3/files/thumbnail-redirect/24899650869?portalId=4506885&size=medium", "uploadDate" : "2020-01-27T09:42:58.429Z", "width" : 1920 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org/", "@id" : "https://blog.apportugal.com/pt/a-ap-portugal-e-a-sua-oferta-formativa#blogposting", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@id" : "https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/", "@type" : "Person", "name" : "Mário Júnior" }, "dateModified" : "2020-07-20T08:49:43+00:00", "datePublished" : "2020-04-07T16:10:08+00:00", "description" : "O nosso objetivo é capacitar os quadros médios e superiores de conhecimentos capazes não só de desencadear, mas também de desenvolver - numa perspetiva de constante evolução - programas de internacionalização com a necessária estratégia de conteúdo digital.", "headline" : "A AP | PORTUGAL e a sua oferta formativa", "image" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4506885/Formacao%20AP%20Portugal.jpg", "keywords" : [ "" ], "mainEntityOfPage" : "https://blog.apportugal.com/pt/a-ap-portugal-e-a-sua-oferta-formativa", "publisher" : { "@id" : "https://go.apportugal.com/#organization", "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Claros%20(2)%20(1).png" }, "name" : "AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission" } } ```