--- title: "Além das palavras: Inovação e Compromisso, a AP PORTUGAL é PME Excelência" description: No ano em que celebra o 25º aniversário, a AP | PORTUGAL Tech Language vê reconhecido o seu desempenho com a atribuição do estatuto PME Excelência image: https://blog.apportugal.com/hubfs/ap%20portugal%20pme%20excelencia%20de%20%202022.jpg --- - [PT](https://blog.apportugal.com/pt) - [EN](https://blog.apportugal.com/en) - [ES](https://blog.apportugal.com/es) - [FR](https://blog.apportugal.com/fr) [![Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png?width=1500&height=1200&name=Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png "Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros")](https://go.apportugal.com/) [Visite o nosso Website](https://go.apportugal.com) [Comunicados](https://blog.apportugal.com/pt/tag/comunicados) # Além das palavras: Inovação e Compromisso, a AP PORTUGAL é PME Excelência Por [AP | PORTUGAL](https://blog.apportugal.com/pt/author/ap-portugal) [Voltar ao Blog](https://blog.apportugal.com/pt) ![](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/logomarca_square.png?height=100&name=logomarca_square.png) ###### AP | PORTUGAL No ano em que celebra o 25º aniversário,  a AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions vê reconhecido o seu desempenho com a atribuição do estatuto PME Excelência.    A AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions figura entre as PME Excelência 2022, uma distinção que destaca uma vez mais os seus sólidos desempenhos financeiros ao mesmo tempo que prova, mais uma vez, a visão clara de que os nossos desafios passam - e continuarão a passar - por investir, internacionalizar, gerir, inovar e qualificar. Sabemos que a atribuição do estatuto PME Excelência é mais do que um[selo atribuído pelo IAPMEI que sinaliza as PME com desempenhos superiores](https://www.iapmei.pt/NOTICIAS/Ja-sao-conhecidas-as-PME-Excelencia-2022!.aspx). É, de facto, um novo momento de satisfação ver reconhecido publicamente o sucesso da nossa estratégia empresarial no contexto da economia portuguesa. Mas, antes de mais, os alicerces deste novo sucesso: a nossa equipa, a Amazing Team With Great Technology! É imperativo realçar que esta conquista é fruto não apenas de uma empresa, mas de uma equipa unida. É resultado do esforço coletivo, do trabalho incansável e do compromisso constante do Amazing People. “A nossa equipa é o coração da AP | PORTUGAL. Trabalhamos com humildade, conscientes de que cada passo em frente é dado não só pelo talento individual, mas pela força do coletivo. É este espírito de grupo que nos inspira a alcançar mais e a melhorar todos os dias”, assinala Mário Junior, CEO da AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions.   A AP | PORTUGAL não é uma empresa comum de tecnologias da comunicação e soluções linguísticas; é uma entidade que procura, todos os dias, elevar a fasquia. PME Líder em 2020, 2021 e 2022, é ainda a única empresa portuguesa certificada pelas normas internacionais de qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155, além de ser reconhecida pela DGERT enquanto entidade formadora.     #### Duas perguntas, duas respostas   1. **É necessário apresentar candidatura ao estatuto PME Excelência?** Não. As PME Excelência são selecionadas pelo IAPMEI e pelo Turismo de Portugal, com base no universo das PME Líder, estatuto com o qual a AP | PORTUGAL foi galardoada em três ocasiões. 2. **Mas o que torna este estatuto tão especial?** Não é apenas um título, é uma chancela de qualidade atribuída pelo IAPMEI e Turismo de Portugal, em colaboração com bancos parceiros e Sociedades de Garantia Mútua. Mais do que um reconhecimento, é uma garantia de solidez e idoneidade, uma carta de confiança para a envolvente empresarial, fornecedores, clientes e autoridades.   ![ap portugal pme excelencia](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/ap%20portugal%20pme%20excelencia.jpeg?width=761&height=508&name=ap%20portugal%20pme%20excelencia.jpeg)     #### Os números da excelência   Posto isto, é importante também entender o quadro geral no qual se enquadra a atribuição da distinção PME Excelência  à AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions. Num vasto oceano de 400 mil pequenas e médias empresas (PME) existentes em Portugal, no fundo o coração do tecido empresarial português - formado, segundo dados do INE em 2022, por, 1 342 116 empresas -, a AP | PORTUGAL Tech Language Solutions acaba de garantir um papel de destaque, tornando-se num entre outros faróis de excelência.  Ficando ainda pelos números, note-se que do universo de 400 mil PME, somente 3 922 obtiveram o estatuto PME Excelência. Apenas um por cento. Um “mini-universo” do qual somente 448 entidades figuram na área de serviços, sendo que entre elas está, com compreensível orgulho, a AP | PORTUGAL. Estes são números que celebram não apenas o empreendedorismo, mas também destacam a vitalidade e a resiliência das pequenas unidades empresariais em Portugal.   #### “Lembretes da nossa responsabilidade contínua”   Responsabilidade, Honra e Dedicação não são apenas palavras que definem a AP | PORTUGAL, são princípios que vivemos no nosso dia-a-dia.  “Os prémios que recebemos são o reconhecimento do nosso trabalho, mas, mais importante, são lembretes da nossa responsabilidade contínua para com a comunidade, os nossos clientes e o meio ambiente. Com uma postura humilde, continuaremos a caminhar na direção do aperfeiçoamento contínuo, onde cada novo desafio é uma oportunidade de crescimento e aprendizagem”, reforça Mário Júnior, CEO da AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions. A conquista de prémios não é, por isso, o fim, mas uma etapa na jornada de melhoria contínua. É com esta humildade que a AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions recebe os prémios PME Excelência e "Na Rota da Sustentabilidade". Estas distinções refletem o esforço coletivo e o compromisso da nossa equipa — que carinhosamente chamamos de Amazing Team With Great Technology — e a nossa crença na melhoria constante, suportada por uma forte base tecnológica e um compromisso com a qualidade certificada.   ##### QUEM SOMOS   A [**AP | PORTUGAL - Tech Language Solutions**](https://go.apportugal.com/) é a expressão de serviço e visão nas áreas de tradução, interpretação e serviços tecnológicos de comunicação.  Com agências em Lisboa e Porto é a única empresa portuguesa certificada pela Norma Internacional da Qualidade **ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155**, e ainda pela DGERT enquanto [**entidade formadora**](https://go.apportugal.com/paginas/pt/formacao/). Reconhecida internacionalmente pelas suas competências nas áreas de [**tradução**](https://go.apportugal.com/paginas/pt/traducao/)**, [interpretação](https://go.apportugal.com/#interpretacao), [transcrição](https://go.apportugal.com/paginas/pt/transcricao/), [localização](https://go.apportugal.com/paginas/pt/localizacao-web-apps/), [legendagem](https://go.apportugal.com/paginas/pt/legendagem/) **e **[revisão de texto](https://go.apportugal.com/paginas/pt/revisao/),** destaca-se ainda pela especialização em** [gestão de eventos e conferências](https://go.apportugal.com/paginas/pt/gestao-de-eventos-amplificados/), [aluguer de equipamento audiovisual](https://go.apportugal.com/paginas/pt/aluguer-de-equipamento-audiovisual/) **e **[interpretação remota VRI - Video Remote Interpreting](https://go.apportugal.com/paginas/pt/vri/).** A intervenção da empresa alarga-se à área da produção de conteúdo criativo em qualquer língua, permitindo que a AP PORTUGAL apoie empresas e organizações através da sua plataforma de [Copywriting](https://go.apportugal.com/paginas/pt/copywriting/), focando-se também nas soluções de texto, áudio ou vídeo baseadas em [**Inteligência Artificial**](https://www.inteligenciaartificial.apportugal.com/). A** AP PORTUGAL** inclui o **[Artiga Center - Centro Europeu de Eventos Amplificados](https://www.artigacenter.apportugal.com/) -**, uma instalação que oferece todo o equipamento necessário para qualquer tipo de evento, híbrido, presencial ou digital, além de estar equipado para ações de [Team Building](https://www.artigacenter.apportugal.com/team-building) presenciais ou digitais. Pode ainda seguir-nos nas redes sociais: [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/), [Facebook](https://pt-pt.facebook.com/apportugal.pt/), [Twitter](https://twitter.com/apportugal) e [Instagram](https://www.instagram.com/ap.portugal)   [Anterior](https://blog.apportugal.com/pt/futuro-sustentado-numa-inovacao-etica) [Próximo](https://blog.apportugal.com/pt/este-e-o-tempo-da-democratizacao-dos-videos-corporativos-comunique-como-uma-multinacional) ### Artigos Relacionados: [![PME Excelência 2023: Qualidade, Inovação e Crescimento Sustentado](https://blog.apportugal.com/hubfs/AdobeStock_340509733%20(2)-1.jpeg)](https://blog.apportugal.com/pt/pme-excelencia-2023) [Comunicados](https://blog.apportugal.com/pt/topic/comunicados) ##### [PME Excelência 2023: Qualidade, Inovação e Crescimento Sustentado](https://blog.apportugal.com/pt/pme-excelencia-2023) A AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission tem o orgulho de ser distinguida, pelo... ### Artigos Relacionados: [![Futuro sustentado numa inovação ética](https://blog.apportugal.com/hubfs/330305220_3866100873522921_8949377442873594795_n.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/futuro-sustentado-numa-inovacao-etica) [Comunicados](https://blog.apportugal.com/pt/topic/comunicados) ##### [Futuro sustentado numa inovação ética](https://blog.apportugal.com/pt/futuro-sustentado-numa-inovacao-etica) Ao celebrarmos o nosso 25º aniversário, expressamos a mais profunda gratidão aos nossos... ### Artigos Relacionados: [![AP | PORTUGAL Tech Language Solutions é PME Líder 2022](https://blog.apportugal.com/hubfs/Artiga%20Center%20AP%20Portugal.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/ap-portugal-tech-language-solutions-pme-lider-2022) [Comunicados](https://blog.apportugal.com/pt/topic/comunicados) ##### [AP | PORTUGAL Tech Language Solutions é PME Líder 2022](https://blog.apportugal.com/pt/ap-portugal-tech-language-solutions-pme-lider-2022) O sucesso da estratégia empresarial da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions é, uma vez... #### Comentários ### Subscrever Blog ![Iso 17100](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Iso%2017100.png?width=300&name=Iso%2017100.png "Iso 17100") Somos uma empresa portuguesa de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, audiovisual, inteligência artificial, comunicação inclusiva e acessibilidade, e  tradução, certificada pelas Normas Internacionais da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155 composta por uma equipa de profissionais especializados em comunicação digital audiovisual multilingue. ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Avenida da República,  n.º 6 – 1.º Esq.º 1050-191, Lisboa ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") +351 213 303 759 ![email.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/email-1.svg "email.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Rua Fonte Santa  n.º 88, Santa Marinha 4400-157, Vila Nova de Gaia, Porto ![phone-2](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-2.svg "phone-2") +351 223 270 932 ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) Copyright @ 2019. All Right Reserved. - - - - - ![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=1129113&fmt=gif) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://blog.apportugal.com/media-transcripts/145290491247/pt.vtt", "inLanguage" : "pt", "name" : "pt Captions" }, "contentUrl" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/PME-Excelncia%202.mp4", "dateModified" : "2026-06-11T20:12:28.136Z", "duration" : "PT1M43.535S", "height" : 1080, "name" : "PME-Excelncia 2", "thumbnailUrl" : "https://api-na1.hubspot.com/filemanager/api/v3/files/thumbnail-redirect/145290491247?portalId=4506885&size=medium", "uploadDate" : "2023-11-13T09:44:48.814Z", "width" : 1920 } ``` ```json { "@context": "https://schema.org/", "@type": "BlogPosting", "@id": "https://blog.apportugal.com/pt/alem-das-palavras-inovacao-e-compromisso-a-ap-portugal-pme-excelencia#blogposting", "mainEntityOfPage": "https://blog.apportugal.com/pt/alem-das-palavras-inovacao-e-compromisso-a-ap-portugal-pme-excelencia", "headline": "Além das palavras: Inovação e Compromisso, a AP PORTUGAL é PME Excelência", "description": "No ano em que celebra o 25º aniversário, a AP | PORTUGAL Tech Language vê reconhecido o seu desempenho com a atribuição do estatuto PME Excelência ", "datePublished": "2023-11-10T10:03:18+00:00", "dateModified": "2023-11-13T09:47:25+00:00", "author": { "@type": "Person", "@id": "https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/", "name": "Mário Júnior" }, "image": "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/ap%20portugal%20pme%20excelencia%20de%20%202022.jpg", "keywords": [""], "publisher": { "@type": "Organization", "@id": "https://go.apportugal.com/#organization", "name": "AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Claros%20(2)%20(1).png" } } } ```