--- title: O poder do .pt, a música e os números para entender a transformação digital description: Devido às alterações na economia provocadas pelo covid-19, as empresas portuguesas apostam cada vez mais em soluções digitais para ultrapassar esta crise. Saiba também como a Google pretende ajudar na luta contra o coronavírus. image: https://blog.apportugal.com/hubfs/curadoria%20ap%20aportugal.jpg --- - [PT](https://blog.apportugal.com/pt) - [EN](https://blog.apportugal.com/en) - [ES](https://blog.apportugal.com/es) - [FR](https://blog.apportugal.com/fr) [![Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png?width=1500&height=1200&name=Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png "Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros")](https://go.apportugal.com/) [Visite o nosso Website](https://go.apportugal.com) [Curadoria de conteúdo](https://blog.apportugal.com/pt/tag/curadoria-de-conteúdo) # O poder do .pt, a música e os números para entender a transformação digital Por [AP | PORTUGAL](https://blog.apportugal.com/pt/author/ap-portugal) [Voltar ao Blog](https://blog.apportugal.com/pt) ![](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/logomarca_square.png?height=100&name=logomarca_square.png) ###### AP | PORTUGAL A missão da curadoria de conteúdo AP | Portugal Tech Language Solutions não é apenas de divulgação de conhecimento. Ao assumirmos este importante papel, levamos a sério a função de selecionar o melhor e mais válido conteúdo em variadas áreas. Olá, mais uma vez. A curadoria de conteúdo da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions regressa para lhe dar música, apontar à transformação digital e apelar, com bons exemplos, de que deve isolar-se, mas não deve desligar-se. E saiba como o Google quer ajudar a combater a pandemia de covid-19.   ##### Antes de mais,   A opção pelo teletrabalho emergiu por estes dias, com o conceito a ser discutido e colocado em prática um pouco por todo o mundo. A começar por Portugal, onde o assunto rapidamente chegou ao topo da atualidade à boleia das consequências da pandemia de covid-19. Ainda na semana passada, num artigo publicado no blog da AP | PORTUGAL, [enunciámos questões práticas do trabalho remoto](https://blog.apportugal.com/pt/teletrabalho-alem-da-tecnologia-processos-cultura-e-o-lado-humano). A esse artigo juntamos agora uma proposta musical. A escolha é variada, nós destacamos esta que encontramos no YouTube e que o pode ajudar a manter-se concentrado e ativo.     ##### Estar online   Há oportunidades que podem ser aproveitadas na adversidade e o caos gerado pelo novo coronavírus não é exceção. Um exemplo desta realidade é o facto do registo de domínios .pt ter triplicado desde o início da pandemia em território português. “A crise atual veio reforçar ainda mais que não estar online é como não existir”, refere Alexandre Nilo da Fonseca, presidente da ACEPI – Associação da Economia Digital, [neste artigo do jornal Expresso](https://expresso.pt/coronavirus/2020-04-03-Covid-19.-Ha-mais-negocios-de-origem-portuguesa-a-surgirem-online).   [![traducao-de-websites-e-localizacao-digital](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4506885/d9261ec1-49a1-4f32-b5a4-d65f759d4ac6.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4506885/d9261ec1-49a1-4f32-b5a4-d65f759d4ac6)   ##### Saber estar online   O estudo é da [Edelman Trust Barometer](https://www.edelman.com/covid-19) \[artigo em inglês\], mas pode encontrar o [resumo em português aqui](https://marketeer.sapo.pt/resposta-das-marcas-ao-covid-19-impactara-a-relacao-com-os-consumidores-a-longo-prazo). Em traços gerais, conclui-se que “a forma como as marcas reagem ao novo coronavírus e aos desafios que estão a ser impostos aos consumidores irá determinar a sua sobrevivência pós-pandemia”. Ou seja, a esmagadora maioria dos consumidores tomará futuras decisões de compra com base nas ações de agora. Nota importante, o mesmo estudo - feito com base em respostas de 12 mil pessoas das principais economias mundiais - aponta para uma outra conclusão: “Um em cada três inquiridos já parou de usar uma marca devido à forma como estava reagir (ou a não reagir) à crise sanitária”.    ##### Os desafios de estar online   “A característica mais marcante do momento atual é o facto de os consumidores estarem, literalmente, fechados em casa. \[...\] é uma excelente oportunidade para as marcas olharem com atenção para o digital”, [pode ler-se neste artigo da adclick](https://adclick.pt/blog/inovacao-em-tempo-de-coronavirus/). O desafio de hoje é claro: transformação digital. Algo que muitas empresas protelaram e que agora, com carácter de urgência, tentam incluir nas prioridades. Em tempos, no blog da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, [abordamos esta questão que pode recordar aqui](https://blog.apportugal.com/pt/empresa-de-traducao-e-servicos-tecnologicos-conheca-a-solucao-completa).     ##### Tecnologia contra a pandemia   O gigante norte-americano de tecnologia, Google, anunciou esta semana que passará a partilhar informação sobre as movimentações dos utilizadores em zonas residenciais, parques, e supermercados, por exemplo. O objetivo? Contribuir para ajudar a travar o avanço do novo coronavírus, fornecendo dados aos governos de vários países capazes de ajudar a tomar decisões que travem a propagação da covid-19. “Não partilhamos números absolutos de visitas”, frisa a equipa do Google, em comunicado, sublinhando que “para proteger a privacidade das pessoas, nunca são disponibilizados dados com informação identificável, como a localização de um indivíduo, os seus contactos, ou movimentos”, [refere o artigo do Público que destacamos](https://www.publico.pt/2020/04/03/tecnologia/noticia/google-partilha-movimentos-pessoas-ajudar-travar-covid19-1910763).   ##### E por fim   Mário Júnior, CEO da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, deixa-lhe aqui uma proposta cultural para estes dias. Não sendo possível visitar os belos jardins da Fundação de Serralves, no Porto, ocupe algum tempo da sua quarentena para conhecer [Serralves online experience](https://www.serralves.pt/pt/fundacao/serralves-on-line-experience/).     **QUEM SOMOS** [**AP | Portugal - Tech Language Solutions** ](https://www.apportugal.com/)é uma empresa portuguesa de tradução certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100, **[representante oficial da tecnologia Wordbee](https://www.apportugal.com/sobre-nos/formacao)**, com uma **[agência de tradução em Lisboa e outra agência de tradução no Porto](https://www.apportugal.com/contactos/)**. Reconhecida internacionalmente pelas suas competências tecnológicas de localização e tradução de websites, SEO multilingue, locução, legendagem e interpretação, aposta com entusiasmo no desenvolvimento da cooperação em Luanda, Maputo, Bissau, Praia, São Tomé, Dili e qualquer ponto do mundo onde a sua organização ou instituição necessite de um parceiro especializado em mais de 125 pares linguísticos. **Pode ainda seguir-nos nas redes sociais** **[Facebook](https://pt-pt.facebook.com/apportugal.pt/),** **[Twitter](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FAPPORTUGAL&h=AT2d4iFFXUJv2xf4j1hHMBWlaCE3-Z1PzunQkgajcXzr-c7UfrCgJa1L35s5e6nXJE8bJlwg6vbODNwFuSxVb1SDQ0wVF8yIuA01SIO-Lxrr-1C6544wBLFRmHewhyhqgc8-ieHLgQkTioVkkNFUmMxooqA)** **e** **[Instagram](https://www.instagram.com/ap.portugal).**   [Anterior](https://blog.apportugal.com/pt/teletrabalho-alem-da-tecnologia-processos-cultura-e-o-lado-humano) [Próximo](https://blog.apportugal.com/pt/a-ap-portugal-e-a-sua-oferta-formativa) ### Artigos Relacionados: [![Inteligência Artificial: fiscalizar, encontrar um par de meias e sete tendências a não perder de vista](https://blog.apportugal.com/hubfs/curadoria%20ap%20portugal%20inteligencia%20artificial.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/inteligencia-artificial-fiscalizar-encontrar-peugas-e-sete-tendencias-a-nao-perder-de-vista) [Curadoria de conteúdo](https://blog.apportugal.com/pt/topic/curadoria-de-conteúdo) ##### [Inteligência Artificial: fiscalizar, encontrar um par de meias e sete tendências a não perder de vista](https://blog.apportugal.com/pt/inteligencia-artificial-fiscalizar-encontrar-peugas-e-sete-tendencias-a-nao-perder-de-vista) Estamos de volta para falar de Inteligência Artificial. Na verdade, regressamos para... ### Artigos Relacionados: [![Ir tomar a vacina é uma falta justificada? A pergunta entre respostas sobre Inteligência Artificial](https://blog.apportugal.com/hubfs/curadoria%20de%20conteudo%20ap%20portugal.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/ir-tomar-a-vacina-e-uma-falta-justificada-a-pergunta-entre-respostas-sobre-inteligencia-artificial) [Curadoria de conteúdo](https://blog.apportugal.com/pt/topic/curadoria-de-conteúdo) ##### [Ir tomar a vacina é uma falta justificada? A pergunta entre respostas sobre Inteligência Artificial](https://blog.apportugal.com/pt/ir-tomar-a-vacina-e-uma-falta-justificada-a-pergunta-entre-respostas-sobre-inteligencia-artificial) A curadoria de conteúdo da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions mantém o princípio de... ### Artigos Relacionados: [![Mais social listening, mais eventos-testes. E inteligência artificial, ](https://blog.apportugal.com/hubfs/ap%20portugal%20curadoria%20conteudo-May-31-2021-10-45-14-28-AM.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/mais-social-listening-mais-eventos-testes.-e-inteligencia-artificial-the-next-big-thing) [Curadoria de conteúdo](https://blog.apportugal.com/pt/topic/curadoria-de-conteúdo) ##### [Mais social listening, mais eventos-testes. E inteligência artificial, "the next big thing"](https://blog.apportugal.com/pt/mais-social-listening-mais-eventos-testes.-e-inteligencia-artificial-the-next-big-thing) A curadoria de conteúdo da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions regressa com o princípio... #### Comentários ### Subscrever Blog ![Iso 17100](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Iso%2017100.png?width=300&name=Iso%2017100.png "Iso 17100") Somos uma empresa portuguesa de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, audiovisual, inteligência artificial, comunicação inclusiva e acessibilidade, e  tradução, certificada pelas Normas Internacionais da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155 composta por uma equipa de profissionais especializados em comunicação digital audiovisual multilingue. ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Avenida da República,  n.º 6 – 1.º Esq.º 1050-191, Lisboa ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") +351 213 303 759 ![email.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/email-1.svg "email.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Rua Fonte Santa  n.º 88, Santa Marinha 4400-157, Vila Nova de Gaia, Porto ![phone-2](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-2.svg "phone-2") +351 223 270 932 ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) Copyright @ 2019. All Right Reserved. - - - - - ![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=1129113&fmt=gif) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://blog.apportugal.com/media-transcripts/9064500789/en.vtt", "inLanguage" : "en", "name" : "en Captions" }, "contentUrl" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Videos/AP%20Portugal%20-%20Vi%CC%81deo%20Multilingual%20SEO%20-%20Abia%20Digital%20-%20Versa%CC%83o%20final%20PT.mp4", "dateModified" : "2026-06-11T17:41:56.570Z", "duration" : "PT1M51.189S", "height" : 720, "name" : "AP Portugal - Vídeo Multilingual SEO - Abia Digital - Versão final PT", "thumbnailUrl" : "https://api-na1.hubspot.com/filemanager/api/v3/files/thumbnail-redirect/9064500789?portalId=4506885&size=medium", "uploadDate" : "2019-04-23T15:50:44.345Z", "width" : 1280 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://blog.apportugal.com/media-transcripts/24899650869/pt.vtt", "inLanguage" : "pt", "name" : "pt Captions" }, "contentUrl" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Responsabilidade%20Social%20-%20AP%20Portugal%20-%20Abia%20Digital-1.mp4", "dateModified" : "2026-06-11T18:16:58.373Z", "duration" : "PT1M44.38S", "height" : 1080, "name" : "Responsabilidade Social - AP Portugal - Abia Digital-1", "thumbnailUrl" : "https://api-na1.hubspot.com/filemanager/api/v3/files/thumbnail-redirect/24899650869?portalId=4506885&size=medium", "uploadDate" : "2020-01-27T09:42:58.429Z", "width" : 1920 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org/", "@id" : "https://blog.apportugal.com/pt/o-poder-do-.pt-a-musica-e-os-numeros-para-entender-a-transformacao-digital#blogposting", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@id" : "https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/", "@type" : "Person", "name" : "Mário Júnior" }, "dateModified" : "2020-04-03T11:56:40+00:00", "datePublished" : "2020-04-03T11:18:27+00:00", "description" : "Devido às alterações na economia provocadas pelo covid-19, as empresas portuguesas apostam cada vez mais em soluções digitais para ultrapassar esta crise. Saiba também como a Google pretende ajudar na luta contra o coronavírus. ", "headline" : "O poder do .pt, a música e os números para entender a transformação digital", "image" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4506885/curadoria%20ap%20aportugal.jpg", "keywords" : [ "" ], "mainEntityOfPage" : "https://blog.apportugal.com/pt/o-poder-do-.pt-a-musica-e-os-numeros-para-entender-a-transformacao-digital", "publisher" : { "@id" : "https://go.apportugal.com/#organization", "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Claros%20(2)%20(1).png" }, "name" : "AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission" } } ```