Uma frase de Churchill, 12 conselhos sobre videoconferência e um pedido

A informação continua a ser uma poderosa arma, sobretudo poderosa neste tempo no qual todo o mundo vive por estes dias. Vamos todos ficar bem, isso é certo.

A missão da curadoria de conteúdo AP | Portugal Tech Language Solutions não será apenas de divulgação de conhecimento. Ao assumirmos este importante papel, levamos a sério a função de selecionar o melhor e mais válido conteúdo em variadas áreas.

Antes de mais

O teletrabalho tem emergido durante a pandemia de Covid-19 como a principal ferramenta capaz de enfrentar as consequências de isolamento social tomadas pela esmagadora maioria dos países. É por aí que começamos e com um vídeo, em inglês, que é uma visão bem humorada sobre reuniões por vídeo conferência.

Continuar com videoconferências

Agora, mais a sério. A videoconferência é hoje um recurso usado para contrariar o distanciamento, neste momento forçado. Mas nem sempre foi assim, nem será sempre assim.

“Embora as reuniões à distância provavelmente nunca atinjam o mesmo nível de intimidade que as reuniões presenciais, existem maneiras de torná-las mais eficazes e produtivas”, refere este artigo do HubSpot que aponta 12 conselhos para realizar reuniões remotas eficazes.

Sobre o assunto do teletrabalho, não podemos deixar de remeter para dois artigos abordados no blog da AP | Portugal:

• Devemos isolar-nos, mas não devemos desligar-nos. Invista no teletrabalho
• O aperto de mão fica para mais tarde, o teletrabalho é para hoje

E não podemos deixar de recomendar que passe por esses dois artigos.

Conselho: não desapareça

Mais do que as empresas e organizações podem fazer, o debate tem sido também sobre o que devem fazer. Neste ponto, parece que há unanimidade em torno de uma ideia: “As marcas não podem desaparecer da vida dos clientes neste momento”, conforme defende a CEO da Fuel, Susana Coerver. Ideias para ler aqui e às quais pode juntar a memória de uma decisão de Winston Churchill na II Guerra Mundial como modelo de abordagem que o marketing deve ter durante a pandemia de Covid-19.

Novidade nas redes sociais

As redes sociais não são uma ferramenta descoberta ou redescoberta agora. Há muito que são usadas pelas empresas e organizações para comunicarem mais e melhor. Nesse sentido, deixamos a notícia de que o Twitter está a experimentar um género de Stories. Chama-se Fleets e possibilita publicações com apenas 24 horas de duração na rede social.

Anunciada no início de março de 2020, está disponível apenas para funcionários e utilizadores do Brasil nesta fase de testes.

Mobilização europeia

“Mobilizem todo o sistema financeiro. Já, sem atrasos burocráticos”. A frase pertence a Mario Draghi, o italiano que liderou o Banco Central Europeu durante a grande crise financeira de 2008-09. Um artigo de opinão assinado no jornal Financial Times, mas cujo resumo em português pode encontrar aqui. “A prioridade não deve ser apenas garantir rendimento básico aos que perderem o emprego. Antes disso, temos de garantir que as pessoas não perdem o emprego”, são algumas das frases fortes.

E por fim

Mário Júnior, CEO da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, deixa aqui uma proposta, uma visita virtual à Fundação Calouste Gulbenkian. Do Museu à Música, passando pelas atividades educativas, ideias para ajudar a passar o tempo livre em período de isolamento social.

QUEM SOMOS

AP Portugal - Tech Language Solutions é uma empresa portuguesa de tradução certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100, representante oficial da tecnologia Wordbee, com uma agência de tradução em Lisboa e outra agência de tradução no Porto. Reconhecida internacionalmente pelas suas competências tecnológicas de localização e tradução de websites, SEO multilingue, locução, legendagem e interpretação, aposta com entusiasmo no desenvolvimento da cooperação em Luanda, Maputo, Bissau, Praia, São Tomé, Dili e qualquer ponto do mundo onde a sua organização ou instituição necessite de um parceiro especializado em mais de 125 pares linguísticos.

Pode ainda seguir-nos nas redes sociais Facebook, Twitter e Instagram.