當你計劃移居葡萄牙時，提交給 AIMA、大使館或其他官方機構的每份文件都必須準確無誤，並具有法律效力。這時，一個認證翻譯服務就變得不可或缺。無論是出生證翻譯、護照翻譯，還是犯罪記錄翻譯，專業而合法的處理方式將是你成功移民的重要一環。
認證翻譯服務係指由具資格嘅翻譯人員完成嘅文件翻譯，並附有聲明或證明，確認該翻譯準確、完整，並與原件一致。呢類官方翻譯唔單止用於法律用途，更係辦理簽證翻譯或提交文件俾大使館翻譯時嘅基本要求。
喺葡萄牙，唔係所有翻譯公司都可以提供具法律效力嘅認證翻譯，你需要搵到一間經驗豐富，熟悉本地法規嘅葡萄牙語翻譯公司。
唔同申請項目會需要唔同類型嘅認證翻譯服務。以下係移民申請中最常見需要翻譯嘅文件類型：
AP | PORTUGAL 提供全面而專業嘅文件翻譯服務，我哋團隊熟悉法律翻譯服務標準，確保每份文件都準確無誤，並完全符合葡萄牙語翻譯服務要求，助你順利完成各類移民申請程序。
認證翻譯如何加快移民、簽證及大使館文件審核？
冇正規認證嘅翻譯文件，往往會被AIMA或相關機構退件，導致你嘅申請延誤，甚至要重新遞交資料。認證翻譯服務透過提供合規且精確嘅文件，提升你申請嘅成功率，減少審批時間。
喺辦理移民或居留申請時，準確無誤嘅法律翻譯唔只係技術問題，更係法律問題。我哋確保你嘅官方文件翻譯受到葡萄牙官方認可，包括法院、政府部門及大使館。
喺 AP | PORTUGAL，我哋唔止提供認證翻譯服務。作為一間全面嘅葡萄牙語翻譯公司，我哋亦提供現場或線上傳譯服務。無論係大使館面試、法院出庭定係商業會議，我哋嘅傳譯員都能夠提供即時而準確嘅語言支援。
AP | PORTUGAL 擁有多年處理法律翻譯、宣誓翻譯及官方翻譯經驗，獲得多項國際質量認證，包括 ISO 17100、ISO 18587 及 ISO 23155。我哋提供遍佈全葡萄牙嘅專業翻譯服務，包括文件翻譯服務、簽證翻譯、文憑翻譯等等。
唔論你係辦理出生證翻譯、結婚證書翻譯，定係護照翻譯，我哋都可以幫你快、準、合法完成。
移民葡萄牙唔係淨係收埋行李咁簡單，每一份官方文件翻譯都可能影響你申請成敗。選擇 AP | PORTUGAL 嘅認證翻譯服務，等於選擇咗準確、合法同專業。我哋幫你將煩複程序變得清晰有序，助你快速通過 AIMA 或大使館審批。
立即索取免費報價，確保您的文件符合所有法律要求。
我們只用葡萄牙語和英語回覆。
關於我們
AP | PORTUGAL 是一家專注於通訊科技、活動管理、翻譯、傳譯及視聽傳播領域的專業服務機構，體現了我們的服務理念與願景。
公司在里斯本及波圖設有辦公室，是葡萄牙唯一同時獲得ISO 17100、ISO 18587 和 ISO 23155 國際質量標準認證的公司，亦獲 DGERT 認可為培訓機構。
我們在翻譯、傳譯、文字轉錄、本地化、字幕製作、影片製作、人工智能解決方案及校對方面擁有國際認可的專業能力。同時，公司亦專注於活動及會議管理、影音設備租賃，以及 VRI（遠程視頻傳譯） 服務。
我們的服務亦延伸至多語種創意內容製作，透過自家 文案寫作平台（Copywriting），提供基於人工智能的文字、音頻或視頻解決方案，協助企業及組織進行全球化溝通。
AP | PORTUGAL 包括 Artiga Center – 歐洲擴展活動中心，該設施配備舉辦任何形式活動（包括混合式、面對面或線上活動）所需的一切設備，亦適用於面對面或線上 團隊建設 活動。
歡迎追蹤我們的社交媒體平台：Facebook、LinkedIn、Twitter 和 Instagram。