Blog AP|PORTUGAL

As melhores empresas de Audiodescrição em Portugal

Written by AP | PORTUGAL | 23/fev/2025 12:10:51

A acessibilidade digital e presencial tornou-se um pilar essencial para garantir a inclusão de todas as pessoas, independentemente das suas limitações sensoriais. Entre as soluções mais relevantes para a acessibilidade de conteúdos audiovisuais e eventos, o serviço de audiodescrição destaca-se como uma ferramenta essencial para pessoas com deficiência visual. Mas como identificar uma empresa de audiodescrição que garanta qualidade, precisão e conformidade com a legislação vigente?

Neste artigo, vamos explorar o setor da audiodescrição, os critérios que definem uma boa empresa de acessibilidade e como a AP | PORTUGAL se posiciona como uma referência no mercado.

O que faz uma empresa de audiodescrição?

O setor da audiodescrição integra a ampla indústria da acessibilidade e da comunicação inclusiva. O seu principal objetivo é transformar conteúdos visuais em experiências compreensíveis para pessoas cegas ou com baixa visão. Isto aplica-se a diversos contextos, como televisão, cinema, teatro, eventos ao vivo e até espaços culturais.

Apesar da crescente procura por este serviço, não existe uma lista oficial das melhores empresas de audiodescrição. No entanto, é possível identificar aquelas que realmente se destacam através de critérios como certificações de qualidade, experiência, tecnologia utilizada e conformidade com a Lei Europeia da Acessibilidade.

Em que consiste o serviço de audiodescrição?

A audiodescrição é um processo meticuloso que envolve a conversão de informações visuais em descrições narradas de forma objetiva e clara. Para que seja eficaz, deve seguir diretrizes rigorosas e respeitar o ritmo e o contexto da obra original.

Os serviços prestados incluem: 

  • Audiodescrição para filmes e séries: transformação de conteúdos audiovisuais em experiências acessíveis.
  • Audiodescrição para eventos ao vivo: serviços em tempo real para espetáculos, conferências e seminários.
  • Audiodescrição para museus e exposições: guias interativos que descrevem obras e objetos expostos.
  • Consultoria em acessibilidade: avaliação e implementação de soluções inclusivas para empresas e instituições.
  • Formação em audiodescrição: capacitação de profissionais para a criação de conteúdos acessíveis.

A adoção do serviço de audiodescrição não é apenas uma questão de responsabilidade social. Em muitos países, incluindo Portugal, há regulamentações específicas que exigem a acessibilidade de conteúdos audiovisuais, reforçando a importância deste serviço para o cumprimento da Lei da Acessibilidade.

Quais os critérios para escolher uma boa empresa de audiodescrição?

Ao procurar uma empresa de audiodescrição, é essencial garantir que esta segue padrões elevados de qualidade e acessibilidade. Eis alguns dos principais critérios a considerar:

  • Certificações de qualidade: empresas que seguem normas internacionais, garantem um nível superior de rigor nos seus serviços.
  • Experiência e portfólio: a prática no setor e um histórico de projetos bem-sucedidos são indicadores de confiança.
  • Uso de tecnologia avançada: ferramentas especializadas e profissionais qualificados são essenciais para uma audiodescrição precisa e eficiente.
  • Conformidade com a legislação: é fundamental que o serviço cumpra a Lei Europeia da Acessibilidade, garantindo inclusão para todos os utilizadores.
  • Feedback e recomendações: avaliações de clientes e parceiros podem ajudar a identificar empresas reconhecidas pela sua excelência.

Uma empresa de acessibilidade que atenda a estes critérios pode fazer a diferença na inclusão digital e presencial, permitindo que conteúdos audiovisuais e eventos sejam acessíveis a um público mais amplo.

AP | PORTUGAL: referência em audiodescrição e acessibilidade

A AP | PORTUGAL é uma empresa especializada em soluções de acessibilidade e comunicação inclusiva, oferecendo um serviço de audiodescrição de alta qualidade para diversas aplicações.

O nosso compromisso com a inclusão reflete-se nos seguintes aspectos:

  • Certificação internacional: cumprimos normas ISO, garantindo a máxima qualidade nos serviços linguísticos e de acessibilidade.
  • Equipa altamente qualificada: profissionais especializados em audiodescrição e acessibilidade digital.
  • Tecnologia inovadora: utilizamos ferramentas avançadas para assegurar precisão e fluidez na audiodescrição.
  • Consultoria em comunicação inclusiva: apoiamos empresas e organizações na implementação de práticas inclusivas.
  • Compromisso com a acessibilidade: todos os nossos serviços seguem rigorosamente a Lei Europeia da Acessibilidade e as diretrizes de inclusão digital.

Se procura uma empresa de audiodescrição que alia experiência, qualidade e inovação, a AP | PORTUGAL é a escolha certa.

 

Se deseja explorar outras opções no mercado, pode consultar repositórios e associações especializadas em acessibilidade. Essas fontes podem fornecer informações sobre empresas certificadas e profissionais do setor.

No entanto, a escolha de uma empresa deve sempre basear-se em critérios como a qualidade, a conformidade com a Lei da Acessibilidade, a experiência e o reconhecimento no mercado.

Conclusão

O serviço de audiodescrição é essencial para a inclusão digital e a acessibilidade de conteúdos audiovisuais e eventos. Contar com uma empresa de audiodescrição qualificada garante que a informação visual é convertida de forma clara e acessível, permitindo que mais pessoas tenham acesso a experiências culturais, educativas e profissionais.

Com mais de 25 anos de experiência, a AP | PORTUGAL destaca-se como uma referência no setor da audiodescrição, cumprindo rigorosos padrões de qualidade e oferecendo soluções inovadoras. Se pretende uma solução personalizada e eficiente, solicite já um orçamento gratuito e descubra como podemos tornar os seus conteúdos mais acessíveis.

QUEM SOMOS

A AP | PORTUGAL é a expressão de serviço e visão nas áreas de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, tradução, interpretação, comunicação inclusiva e acessibilidade digital, inteligência artificial e aluguer de equipamento audiovisual.

É a única empresa portuguesa certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155, e ainda pela DGERT enquanto entidade formadora.

Reconhecida internacionalmente pelas suas competências nas áreas de serviços de tradução, interpretação, transcrição, localização, legendagem e revisão de texto, destaca-se ainda pela especialização em comunicação inclusiva e acessibilidade digital, produção de eventos corporativos e conferências, aluguer de equipamento audiovisual, produção de vídeo, copywriting, soluções de inteligência artificial e interpretação remota VRI - Video Remote Interpreting.

A AP | PORTUGAL tem escritórios em Lisboa e no Porto, além de presença em todas as capitais de distrito de Portugal Continental: Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Évora, Faro, Guarda, Leiria, Portalegre, Santarém, Setúbal, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu. Graças a esta cobertura nacional, a AP | PORTUGAL estende os seus serviços a clientes de todo o território, incluindo as Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira.

Pode ainda seguir-nos nas redes sociais: LinkedIn, Facebook, Twitter e Instagram

Disclaimer

Este artigo reflete uma opinião baseada em pesquisa e critérios subjetivos, sem qualquer vínculo oficial ou caráter definitivo. As informações apresentadas são meramente informativas e podem estar sujeitas a alterações. Recomendamos que os leitores realizem a sua própria análise antes de tomar qualquer decisão.