Stay up to date

Interpreting Technology, Quality and Events

Why work with professional interpreters?
By AP | PORTUGAL on April 19, 2019

You can ask yourself: “why spend a relatively large amount of money on professional interpretation when a parent/neighbour/friend is bilingual and can help me?” The answer is simple: b...

Continue Reading

PARTNERS Technology, Quality and Events

EUATC: Localisation and other challenges for translation companies
By AP | PORTUGAL on April 18, 2019

After Madrid in 2018, the annual EUATC conference is taking place in Tallinn, the capital of Estonia, hosted this year by the Association of Estonian Translation Companies, on April 25th...

Continue Reading

Subtitling Technology, Quality and Events

GOT - Game of Translation!
By AP | PORTUGAL on April 16, 2019

At first glance, voice-over, subtitling, dubbing and Game of Thrones have nothing in common, but the world premiere of the GOT Season 8 was also an episode in the history of language...

Continue Reading

Interpreting Technology, Quality and Events

How simultaneous interpreting works in corporate events
By AP | PORTUGAL on April 12, 2019

Not every event will only feature speakers communicating in the same language as the participants. This is especially true when it comes to lectures, conferences and corporate events.

Continue Reading

Interpreting Technology, Quality and Events

Simultaneous interpreting, a must have for Champions League
By AP | PORTUGAL on April 8, 2019

The second week of April kicks off the Champions League's strong emotions, taken to a whole new level with the quarter-finals of the most important UEFA club competition.

Continue Reading

Localisation Multilingual SEO Technology, Quality and Events

Multilingual SEO and website localisation: together they're stronger
By AP | PORTUGAL on April 3, 2019

Have you decided to go global with your business? Keep in mind that multilingual optimization for search engines is essential if you want your potential customers or consumers to come...

Continue Reading

Localisation Technology, Quality and Events

The globalisation journey as a website localisation ride
By AP | PORTUGAL on March 28, 2019

We'll start this article with a question and promise to finish the same way: are you ready for website localisation?

Continue Reading

GALA 2019 PARTNERS

GALA 2019: because we know that trust must be earned
By AP | PORTUGAL on March 27, 2019

Regardless of the Artificial Intelligence, the GALA 2019 in Munich conceded its members, translation companies and participants, a renewed trust.

Continue Reading

Translation GALA 2019

5 best practices to improve quality of technical documents translation
By AP | PORTUGAL on March 26, 2019

"If you’re entering new global markets or are trying to maintain market share in your existing markets, translation quality can’t suffer or you might risk losing customers". We all agree,...

Continue Reading

Interpreting GALA 2019

GALA 2019: two presentations regarding remote interpreting
By AP | PORTUGAL on March 25, 2019

It is a fact that Remote Interpreting is becoming a popular service, but as for translation companies, we need to remember that Face-to-Face Interpreting is still necessary and in many...

Continue Reading

Stay up to date