--- title: Há uma solução rápida para simplificar a tradução de texto em imagens description: É provável que no seu dia a dia já tenha deparado com o obstáculo que consiste na tarefa de traduzir uma PDF digitalizado ou até um texto em imagens; e é igualmente provável que a sua primeira decisão instintiva tenha sido procurar uma solução de software de tradução disponível grátis online. image: https://blog.apportugal.com/hubfs/Software%20de%20traducao%20wordbee.jpg --- - [PT](https://blog.apportugal.com/pt) - [EN](https://blog.apportugal.com/en) - [ES](https://blog.apportugal.com/es) - [FR](https://blog.apportugal.com/fr) [![Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png?width=1500&height=1200&name=Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png "Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros")](https://go.apportugal.com/) [Visite o nosso Website](https://go.apportugal.com) [Tecnologia, Gestão e Marketing](https://blog.apportugal.com/pt/tag/tecnologia-gestão-e-marketing) [Software de Tradução](https://blog.apportugal.com/pt/tag/software-de-tradução) # Há uma solução rápida para simplificar a tradução de texto em imagens Por [AP | PORTUGAL](https://blog.apportugal.com/pt/author/ap-portugal) [Voltar ao Blog](https://blog.apportugal.com/pt) ![](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/logomarca_square.png?height=100&name=logomarca_square.png) ###### AP | PORTUGAL É provável que no seu dia a dia já se tenha deparado com o obstáculo que é traduzir um PDF digitalizado ou até um texto em imagens; e é igualmente provável que a sua primeira decisão instintiva tenha sido procurar uma solução entre os softwares de tradução disponíveis de forma grátis e online.  Não deveria ser necessário dizer, mas todos sabemos que em muitas situações o barato acaba por sair caro. Demasiado caro. Sim, é verdade que há vários problemas associados a traduzir aquele PDF ou aquele texto em imagens, mas há uma boa solução no que respeita a software de tradução que, temos a certeza, é fiável e responde às necessidades de uma tradução que se exige ser perfeita. Vamos então abordar a [Localização OCR](https://www.apportugal.com/software-de-traducao/).   ![software de traducao](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/coding-1853305_1280.jpg?width=800&name=coding-1853305_1280.jpg)   ## Mas, o que é que realmente significa OCR? Optical Character Recognition, ou OCR, é uma aplicação que faz precisamente isso, Reconhecimento Ótico de Caracteres. O software OCR é maioritariamente usado por tradutores e gestores de projetos a fim de converter imagens e textos impressos ou escritos à mão como documentos, faturas, formulários, cartas, etc. em texto codificado para que possa ser editado digitalmente. ## **Converta os ficheiros no software Wordbee** Chegou o tempo em que não necessita mais de procurar constantemente uma ferramenta grátis na internet até porque graças à Localização ORC do software de tradução Wordbee vai até poupar muito tempo. Como assim, pergunta? Com o software de tradução Wordbee pode extrair texto contido em imagens, tais como PNG, JPG, TIFF, ICO, BMP e muitas mais, diretamente para a CAT tool. Simples, certo?   [![FORMAÇÃO DE SOFTWARE DE TRADUÇÃO](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4506885/30fc6c2b-32c4-4107-abbc-4349082bf735.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4506885/30fc6c2b-32c4-4107-abbc-4349082bf735)   ## **Como é que isso funciona?** Antes de mais, tem de selecionar um projeto e abrir a biblioteca de ficheiros. A partir daí, pode carregar ou arrastar o ficheiro de imagem. Depois, pode rapidamente converter os seus ficheiros importados com um clique e processá-los diretamente no editor. E os ficheiros PDF? Se o PDF tiver sido criado com um processador de texto e não for digitalizado, pode usar a ferramenta de conversão de PDFs na página do projeto. Se o PDF conter páginas digitalizadas, pode guardar as páginas individualmente como ficheiros de imagem, por exemplo com uma ferramenta de captura de ecrã.  [![wordbee-ap-portugal](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4506885/51c35704-68a2-4813-bae7-1e472e545d73.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4506885/51c35704-68a2-4813-bae7-1e472e545d73)     **QUEM SOMOS** [AP Portugal - Tech Language Solutions ](https://www.apportugal.com/)é uma empresa portuguesa de tradução certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100, **[representante oficial da tecnologia Wordbee](https://www.apportugal.com/sobre-nos/formacao)**, com uma **[agência de tradução em Lisboa e outra agência de tradução no Porto](https://www.apportugal.com/contactos/)**. Reconhecida internacionalmente pelas suas competências tecnológicas de localização e tradução de websites, SEO multilingue, locução, legendagem e interpretação, aposta com entusiasmo no desenvolvimento da cooperação em Luanda, Maputo, Bissau, Praia, São Tomé , Dili e qualquer ponto do mundo onde a sua organização ou instituição necessite de um parceiro especializado em mais de 125 pares linguísticos. [Anterior](https://blog.apportugal.com/pt/algoritmos-e-analise-de-emocoes-na-localizacao) [Próximo](https://blog.apportugal.com/pt/a-viagem-da-internacionalizacao-faz-se-a-boleia-da-localizacao-de-websites) ### Artigos Relacionados: [![Luz, som e ação: crescimento sustentável e tecnologia sobem ao palco da QSP Summit](https://blog.apportugal.com/hubfs/qsp%20summit%20ap%20portugal.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/luz-som-e-acao-crescimento-sustentavel-e-tecnologia-sobem-ao-palco-da-qsp-summit) [Tecnologia, Gestão e Marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/tecnologia-gestão-e-marketing) ##### [Luz, som e ação: crescimento sustentável e tecnologia sobem ao palco da QSP Summit](https://blog.apportugal.com/pt/luz-som-e-acao-crescimento-sustentavel-e-tecnologia-sobem-ao-palco-da-qsp-summit) Durante três dias no Porto e Matosinhos, a 15ª edição do QSP Summit vai debater... ### Artigos Relacionados: [![AP | PORTUGAL é parceiro oficial Interprefy: a vantagem da liberdade na hora de comunicar](https://blog.apportugal.com/hubfs/Comunicacao-1.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/ap-portugal-e-parceiro-oficial-interprefy-a-vantagem-da-liberdade-na-hora-de-comunicar) [Tecnologia, Gestão e Marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/tecnologia-gestão-e-marketing) ##### [AP | PORTUGAL é parceiro oficial Interprefy: a vantagem da liberdade na hora de comunicar](https://blog.apportugal.com/pt/ap-portugal-e-parceiro-oficial-interprefy-a-vantagem-da-liberdade-na-hora-de-comunicar) Se é a tecnologia que permite manter a concentração apenas na mensagem, a seleção da... ### Artigos Relacionados: [![#LocNowAndFuture: presente e futuro da localização em debate](https://blog.apportugal.com/hubfs/novo.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/loc-now-and-future-o-presente-e-o-futuro-da-localizacao-em-debate) [Tecnologia, Gestão e Marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/tecnologia-gestão-e-marketing) ##### [#LocNowAndFuture: presente e futuro da localização em debate](https://blog.apportugal.com/pt/loc-now-and-future-o-presente-e-o-futuro-da-localizacao-em-debate) O futuro da localização perante os desafios colocados pela pandemia de covid-19 estará em... #### Comentários ### Subscrever Blog ![Iso 17100](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Iso%2017100.png?width=300&name=Iso%2017100.png "Iso 17100") Somos uma empresa portuguesa de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, audiovisual, inteligência artificial, comunicação inclusiva e acessibilidade, e  tradução, certificada pelas Normas Internacionais da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155 composta por uma equipa de profissionais especializados em comunicação digital audiovisual multilingue. ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Avenida da República,  n.º 6 – 1.º Esq.º 1050-191, Lisboa ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") +351 213 303 759 ![email.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/email-1.svg "email.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Rua Fonte Santa  n.º 88, Santa Marinha 4400-157, Vila Nova de Gaia, Porto ![phone-2](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-2.svg "phone-2") +351 223 270 932 ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) Copyright @ 2019. All Right Reserved. - - - - - ![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=1129113&fmt=gif) ```json { "@context" : "https://schema.org/", "@id" : "https://blog.apportugal.com/pt/ha-uma-solucao-rapida-para-simplificar-a-traducao-de-texto-em-imagens#blogposting", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@id" : "https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/", "@type" : "Person", "name" : "Mário Júnior" }, "dateModified" : "2019-07-01T16:19:50+00:00", "datePublished" : "2019-03-25T10:02:46+00:00", "description" : "É provável que no seu dia a dia já tenha deparado com o obstáculo que consiste na tarefa de traduzir uma PDF digitalizado ou até um texto em imagens; e é igualmente provável que a sua primeira decisão instintiva tenha sido procurar uma solução de software de tradução disponível grátis online. ", "headline" : "Há uma solução rápida para simplificar a tradução de texto em imagens", "image" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4506885/Software%20de%20traducao%20wordbee.jpg", "keywords" : [ "Software de traducao wordbee" ], "mainEntityOfPage" : "https://blog.apportugal.com/pt/ha-uma-solucao-rapida-para-simplificar-a-traducao-de-texto-em-imagens", "publisher" : { "@id" : "https://go.apportugal.com/#organization", "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Claros%20(2)%20(1).png" }, "name" : "AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission" } } ```