Subscrever Blog

Categoria: Interpretação

Interpretação Organização de eventos

A interpretação e os 13 ofícios de um intérprete
Por AP | PORTUGAL a 14 Março, 2019

Interpretação, tradução, transcrição, legendagem e localização, os termos sucedem-se no universo dos serviços linguísticos, refletindo a variedade de papéis desempenhados por uma empresa de...

Ler artigo

Interpretação Organização de eventos

Competências e obrigações de um intérprete de conferência
Por AP | PORTUGAL a 13 Março, 2019

Ponto prévio: desde tempo imemoriais pessoas de línguas e culturas diferentes têm usado a interpretação para comunicar e entenderem-se, mas é em 1945 que surgem as primeiras referências a...

Ler artigo

Interpretação Tecnologia, Gestão e Marketing

Acabar com 4 dúvidas: interpretar não é traduzir
Por AP | PORTUGAL a 6 Março, 2019

Os intérpretes são muitas vezes chamados de tradutores, mas a verdade é que poucos estarão cientes da diferença entre as duas profissões. Se interpretar não é traduzir, qual é, então, a...

Ler artigo

Interpretação Organização de eventos Formação e Consultadoria

8 conselhos se vai falar num evento multilingue
Por AP | PORTUGAL a 25 Fevereiro, 2019

Pode soar a lugar comum, soa a lugar comum, mas é uma realidade de que num mundo cada vez mais global as empresas e os negócios deixaram de movimentar-se apenas no conforto do território...

Ler artigo

Interpretação Remota Interpretação Tecnologia, Gestão e Marketing

Interpretação remota, uma nova ferramenta
Por AP | PORTUGAL a 15 Fevereiro, 2019

A realidade é incontornável perante tantas evidências: há uma revolução a decorrer e talvez seja esta a altura de olhar para a interpretação remota como um dos maiores avanços tecnológicos...

Ler artigo

Subscrever Blog