--- title: Como ter mais cliques? Sete dicas e um conselho que deve mesmo seguir description: Uma empresa de serviços linguísticos - como é o caso da AP Portugal Tech Language Solutions - ajudará não só a detetar as suas necessidades como a implementar as técnicas e medidas mais adequadas na sua estratégia de marketing digital e inbound marketing. image: https://blog.apportugal.com/hubfs/marketing%20inbound%20marketing%20dicas.jpg --- - [PT](https://blog.apportugal.com/pt) - [EN](https://blog.apportugal.com/en) - [ES](https://blog.apportugal.com/es) - [FR](https://blog.apportugal.com/fr) [![Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png?width=1500&height=1200&name=Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros.png "Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Escuros")](https://go.apportugal.com/) [Visite o nosso Website](https://go.apportugal.com) [Inbound marketing](https://blog.apportugal.com/pt/tag/inbound-marketing) [Marketing Digital](https://blog.apportugal.com/pt/tag/marketing-digital) [Tecnologia, Gestão e Marketing](https://blog.apportugal.com/pt/tag/tecnologia-gestão-e-marketing) # Como ter mais cliques? Sete dicas e um conselho que deve mesmo seguir Por [AP | PORTUGAL](https://blog.apportugal.com/pt/author/ap-portugal) [Voltar ao Blog](https://blog.apportugal.com/pt) ![](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/logomarca_square.png?height=100&name=logomarca_square.png) ###### AP | PORTUGAL Quando entramos na viagem do marketing digital só temos um destino em mente, o sucesso. Para que o final seja feliz há um sem número de práticas e teorias que ajudarão a sua marca a aproximar-se do público-alvo e a cativar clientes. Entre as práticas está a aposta no inbound, designadamente através de um sério investimento no marketing de conteúdo. Marketing de conteúdo? Recordemos do que se trata, então. [Não há estratégia de inbound que sobreviva sem marketing de conteúdo](https://blog.apportugal.com/pt/s%C3%A3o-4-dicas-sobre-inbound-marketing-nem-tudo-e-conte%C3%BAdo-nem-tudo-e-design). Uma não vive sem a outra e sozinhas estão condenadas ao insucesso. Porquê? É através do conteúdo do seu website ou blog que a sua marca irá atrair a “atenção da sua audiência” e, igualmente importante, “fazer com que ela permaneça por mais tempo a navegar no seu site”. Perante estas evidências, há um espécie de Santo Graal que todos procuram: técnicas para ter mais cliques.   Há, de facto, maneiras de alcançar mais cliques aquando da construção de uma estratégia de marketing de conteúdo. De forma simples - partindo uma vez mais de artigos do Hubspot - enumeramos aqui sete dicas capazes de o levar a aumentar o número de cliques. 1. Explore a curiosidade; 2. Aplique o princípio da escassez: “Oferta exclusiva!"; 3. Utilize números; 4. Partilhe algo que seja surpreendente; 5. Faça uma pergunta, mas que não seja óbvia; 6. Prometa valor usando a palavra “como”; 7. Envolva o seu leitor no título;   Antes de encerrar este ponto convém relembrar que qualquer estratégia de marketing deverá ser, obrigatoriamente, acompanhada de técnicas de [SEO, link building, CTA’s, landing pages e formulários](https://tech.apportugal.com/empresa-de-servicos-de-seo-multilingue).   ## Globalização? Tradução e localização Enunciadas as sete dicas para alcançar mais cliques no seu conteúdo - chegando assim a mais clientes -, é tempo de recordar que num mundo cada vez mais global é um erro fatal não pensar em conteúdo multilíngue. O que queremos dizer com isto? Tradução e localização, claro. É neste ponto que [deve levar em linha de conta os conselhos de uma empresa de tradução e especialista em localização](https://blog.apportugal.com/pt/internacionalizacao-veja-estes-conselhos-de-uma-empresa-de-traducao). O princípio aplica-se a empresas ou organizações, visto que ambas beneficiarão do [trabalho de aconselhamento de uma empresa de serviços linguísticos](https://www.apportugal.com/) capaz de entender em que ponto está a sua marca no momento de abordar a globalização. O assunto é sério, daí que no nosso entender nada deve ser feito enquanto não tiver o diagnóstico capaz de detetar o nível de maturidade de localização no qual se encontra a sua empresa ou organização. Essencial no processo de internacionalização, a localização de conteúdo é uma questão de metodologia e, também, de respostas técnicas ao nível de software e gestão. Daí que seja importante descobrir qual o seu nível de maturidade de localização. É partir daí que - com a consultoria e parceria corretas, obviamente - serão definidos os passos a dar na internacionalização.   **Recordemos quais os níveis de maturidade** - Nível 1 - Reação - Nível 2 - Repetição - Nível 3 - Gestão: - Nível 4 - Otimização - Nível 5 - Transparência   Por esta altura perguntará, com todo o propósito, onde cabe o papel da consultoria? O conhecimento é neste caso, como em outro, essencial para a definição de um plano de ação eficaz. Nesse sentido, uma empresa de serviços linguísticos - como é o caso da AP Portugal Tech Language Solutions - ajudará não só a detetar as suas necessidades como a implementar as técnicas e medidas mais adequadas.   Falamos, por exemplo, da implementação da tecnologia correta - como será o caso de um software de tradução e demais tecnologias - para que o website da sua empresa ou organização responda de forma eficaz aos desafios da internacionalização e localização.   Falamos de conteúdos e inbound, por isso da importância de um trabalho de consultoria e formação ao nível também da edição de conteúdo multilíngue e digital.   [![traducao-de-websites-e-localizacao-digital](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4506885/d9261ec1-49a1-4f32-b5a4-d65f759d4ac6.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4506885/d9261ec1-49a1-4f32-b5a4-d65f759d4ac6)   ## Conteúdo multilingue é obrigatório Há um dado irrefutável: [a tradução para inglês não basta para a globalização. Há números que o provam](https://blog.apportugal.com/pt/a-traducao-para-ingles-nao-basta-para-a-globalizacao-ha-numeros-que-o-provam). É um facto, expresso também num número, de que 55,7% dos sites registados em todo o mundo estão em inglês. Trata-se de mais de metade do universo da web, é certo. Mas, um número nem sempre traça o retrato mais correto da realidade e essa foi uma conclusão a que chegámos anteriormente quando abordámos a localização e tradução de websites, referindo logo aí que a ação mais inteligente passaria por não se ficar apenas por um site traduzido e localizado em inglês. > #### Não aceite como resposta que basta o website ou app estar traduzido em inglês, insista na necessidade multilíngue Na altura apontamos a um estudo da Consultora CSA, revelador de que 72% dos consumidores preferem realizar compras através de um website que disponha de informações de um produto/serviço na sua própria língua.   Há dados, muitos dados, que ajudam a tomar a decisão sobre de que forma deve ser feita a tradução e localização do conteúdo. Ou seja, não aceite como resposta que basta o website ou app estar traduzido em inglês, insista na necessidade multilingue porque apesar do inglês continuar a ser uma língua preponderante e compreendida por cada vez mais consumidores digitais, a melhor estratégia para o sucesso de penetração em muitos mercados é a tradução e localização para a língua desses mercados. Há estudos suficientes que comprovam que o idioma do website é um fator preponderante, mais importante que o preço.     **QUEM SOMOS** [**AP Portugal - Tech Language Solutions**](https://www.apportugal.com/)é uma empresa portuguesa de tradução certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100, **[representante oficial da tecnologia Wordbee](https://www.apportugal.com/sobre-nos/formacao)**, com uma **[agência de tradução em Lisboa e outra agência de tradução no Porto](https://www.apportugal.com/contactos/)**. Reconhecida internacionalmente pelas suas competências tecnológicas de localização e tradução de websites, SEO multilingue, locução, legendagem e interpretação, aposta com entusiasmo no desenvolvimento da cooperação em Luanda, Maputo, Bissau, Praia, São Tomé , Dili e qualquer ponto do mundo onde a sua organização ou instituição necessite de um parceiro especializado em mais de 125 pares linguísticos. **Pode ainda seguir-nos nas redes sociais** **[Facebook](https://pt-pt.facebook.com/apportugal.pt/),** **[Twitter](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FAPPORTUGAL&h=AT2d4iFFXUJv2xf4j1hHMBWlaCE3-Z1PzunQkgajcXzr-c7UfrCgJa1L35s5e6nXJE8bJlwg6vbODNwFuSxVb1SDQ0wVF8yIuA01SIO-Lxrr-1C6544wBLFRmHewhyhqgc8-ieHLgQkTioVkkNFUmMxooqA)** **e** **[Instagram](https://www.instagram.com/ap.portugal).** [Anterior](https://blog.apportugal.com/pt/como-fazer-marketing-digital-conheca-a-lista-de-seis-tacticas-evite-erros) [Próximo](https://blog.apportugal.com/pt/ap-portugal-estamos-a-contratar-talentos-em-ascensao) ### Artigos Relacionados: [![Copy: os textos que vendem e uma mão cheia de gatilhos mentais](https://blog.apportugal.com/hubfs/ap%20portugal%20copywriter%20copy%20copywriting.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/copy-os-textos-que-vendem-e-uma-mao-cheia-de-gatilhos-mentais) [Inbound marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/inbound-marketing) ##### [Copy: os textos que vendem e uma mão cheia de gatilhos mentais](https://blog.apportugal.com/pt/copy-os-textos-que-vendem-e-uma-mao-cheia-de-gatilhos-mentais) Há uma palavra que enche a vasta bibliografia existente sobre copywriting e copywriter:... ### Artigos Relacionados: [![O que é bom copywriting: sentido de oportunidade e boas técnicas](https://blog.apportugal.com/hubfs/ap%20portugal%20copywriting.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/o-que-e-bom-copywriting-sentido-de-oportunidade-e-boas-tecnicas) [Inbound marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/inbound-marketing) ##### [O que é bom copywriting: sentido de oportunidade e boas técnicas](https://blog.apportugal.com/pt/o-que-e-bom-copywriting-sentido-de-oportunidade-e-boas-tecnicas) O dia em que necessitará de investir no copywriting é uma inevitabilidade e quando esse... ### Artigos Relacionados: [![Vai precisar de um copywriter: saiba o que é e o que faz](https://blog.apportugal.com/hubfs/copywriter%20e%20copywriting%20ap%20portugal.jpg)](https://blog.apportugal.com/pt/vai-precisar-de-um-copywriter-saiba-o-que-e-o-que-faz) [Inbound marketing](https://blog.apportugal.com/pt/topic/inbound-marketing) ##### [Vai precisar de um copywriter: saiba o que é e o que faz](https://blog.apportugal.com/pt/vai-precisar-de-um-copywriter-saiba-o-que-e-o-que-faz) Não existindo uma palavra em português com a mesma capacidade de definir a profissão,... #### Comentários ### Subscrever Blog ![Iso 17100](https://blog.apportugal.com/hs-fs/hubfs/Iso%2017100.png?width=300&name=Iso%2017100.png "Iso 17100") Somos uma empresa portuguesa de tecnologias de comunicação, gestão de eventos, audiovisual, inteligência artificial, comunicação inclusiva e acessibilidade, e  tradução, certificada pelas Normas Internacionais da Qualidade ISO 17100, ISO 18587 e ISO 23155 composta por uma equipa de profissionais especializados em comunicação digital audiovisual multilingue. ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Avenida da República,  n.º 6 – 1.º Esq.º 1050-191, Lisboa ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") +351 213 303 759 ![email.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/email-1.svg "email.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) ![address.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/address-1.svg "address.svg") Rua Fonte Santa  n.º 88, Santa Marinha 4400-157, Vila Nova de Gaia, Porto ![phone-2](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-2.svg "phone-2") +351 223 270 932 ![phone.svg](https://blog.apportugal.com/hubfs/awwal/phone-1.svg "phone.svg") Mon. - Fri.: 9h-13h | 14h-18h  (GMT / WET) Copyright @ 2019. All Right Reserved. - - - - - ![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=1129113&fmt=gif) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://blog.apportugal.com/media-transcripts/9064500789/en.vtt", "inLanguage" : "en", "name" : "en Captions" }, "contentUrl" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Videos/AP%20Portugal%20-%20Vi%CC%81deo%20Multilingual%20SEO%20-%20Abia%20Digital%20-%20Versa%CC%83o%20final%20PT.mp4", "dateModified" : "2026-06-11T17:41:56.570Z", "duration" : "PT1M51.189S", "height" : 720, "name" : "AP Portugal - Vídeo Multilingual SEO - Abia Digital - Versão final PT", "thumbnailUrl" : "https://api-na1.hubspot.com/filemanager/api/v3/files/thumbnail-redirect/9064500789?portalId=4506885&size=medium", "uploadDate" : "2019-04-23T15:50:44.345Z", "width" : 1280 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org/", "@id" : "https://blog.apportugal.com/pt/como-ter-mais-cliques-sete-dicas-e-um-conselho-que-deve-mesmo-seguir#blogposting", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@id" : "https://www.linkedin.com/in/mario-junior-/", "@type" : "Person", "name" : "Mário Júnior" }, "dateModified" : "2019-10-11T13:39:01+00:00", "datePublished" : "2019-09-09T10:55:32+00:00", "description" : "Uma empresa de serviços linguísticos - como é o caso da AP Portugal Tech Language Solutions - ajudará não só a detetar as suas necessidades como a implementar as técnicas e medidas mais adequadas na sua estratégia de marketing digital e inbound marketing.", "headline" : "Como ter mais cliques? Sete dicas e um conselho que deve mesmo seguir", "image" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4506885/marketing%20inbound%20marketing%20dicas.jpg", "keywords" : [ "marketing inbound marketing dicas" ], "mainEntityOfPage" : "https://blog.apportugal.com/pt/como-ter-mais-cliques-sete-dicas-e-um-conselho-que-deve-mesmo-seguir", "publisher" : { "@id" : "https://go.apportugal.com/#organization", "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://4506885.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/4506885/Logotipo-AP-Portugal-Fundos-Claros%20(2)%20(1).png" }, "name" : "AP | PORTUGAL - Your Message. Our Mission" } } ```