Subscrever Blog

Picture of AP | PORTUGAL

AP | PORTUGAL

Interpretação Organização de eventos Equipamento Audiovisual Tecnologia, Gestão e Marketing

Aluguer de equipamento audiovisual: ir mais além com serviços inovadores
Por AP | PORTUGAL a 30 Abril, 2019

Aluguer da sala, cadeiras, microfones emissores e auriculares receptores e ainda cabines de interpretação fazem parte do cenário que nos surge quando pensamos numa conferência ou congresso....

Ler artigo

Formação e Consultadoria Parcerias

Association of Language Companies: gestão e AI nas empresas de tradução
Por AP | PORTUGAL a 29 Abril, 2019

De 1 a 4 de maio, Washington será o cenário para mais uma conferência anual da ALC (Association of Language Companies). Na capital dos Estados Unidos e durante quatro dias, a associação...

Ler artigo

Legendagem Tecnologia, Gestão e Marketing

O que não se sabia de legendagem quando surgiu o YouTube
Por AP | PORTUGAL a 24 Abril, 2019

Abril de 2019 assinala o 14º aniversário do nascimento do YouTube, a famosa plataforma de partilha de vídeos criada por três funcionários do PayPal - Chad Hurley, Steve Chen e Jawed Karim -...

Ler artigo

Localização de Conteúdos Tecnologia, Gestão e Marketing

A localização de aplicações móveis pode ajudar sua empresa a crescer
Por AP | PORTUGAL a 22 Abril, 2019

O sucesso da sua aplicação móvel depende de muitos factores, nomeadamente do número de utilizadores que a irão instalar e gerar receita para o seu negócio. Mas para ter certeza de que pode...

Ler artigo

Inbound marketing Tecnologia, Gestão e Marketing

Inbound e internacionalização? Chame já uma empresa de tradução
Por AP | PORTUGAL a 18 Abril, 2019

O termo inbound marketing tem vindo a generalizar-se, entranhando-se em conversas e estratégias que procuram o mesmo objetivo final: aumentar a visibilidade da marca.

Ler artigo

Localização de Conteúdos Tradução Tecnologia, Gestão e Marketing

Por cada necessidade de tradução e localização, uma só resposta eficaz
Por AP | PORTUGAL a 17 Abril, 2019

Não será difícil imaginar a panóplia de solicitações com que, diariamente, é confrontado todo o tipo de serviços públicos. Seja em Lisboa ou no Porto, o quadro repetir-se-á também em Maputo...

Ler artigo

Localização de Conteúdos Tecnologia, Gestão e Marketing Software de Tradução

Software de gestão de tradução: 3 desafios na indústria do turismo
Por AP | PORTUGAL a 17 Abril, 2019

Os desafios da tradução e localização são especialmente relevantes na indústria de viagens e turismo. Não é difícil entender as dificuldades de uma tarefa que envolve um elevado número de...

Ler artigo

Legendagem Tecnologia, Gestão e Marketing

Game of Thrones: a guerra da dobragem e da legendagem
Por AP | PORTUGAL a 16 Abril, 2019

À primeira vista locução, legendagem e Game of Thrones (Guerra dos Tronos, na versão portuguesa) nada têm em comum, mas a estreia mundial da oitava temporada da série foi também um episódio...

Ler artigo

Localização de Conteúdos Parcerias

EUATC: Localização e outros desafios das empresas de tradução
Por AP | PORTUGAL a 15 Abril, 2019

Depois de Madrid em 2018, a conferência anual da EUATC, denominada t-update, realiza-se a 25 e 26 de abril em Tallin, capital da Estónia.

Ler artigo

Tecnologia, Gestão e Marketing Transcrição

5 géneros de transcrição e uma solução eficaz
Por AP | PORTUGAL a 15 Abril, 2019

Por entre os serviços que podem ser prestados por uma empresa de tradução certificada, a transcrição é, porventura, o exemplo perfeito das vantagens de pensar mais além do imediato dotando...

Ler artigo

Subscrever Blog