Eventos amplificados? Inscreva-se, passe a palavra. Já agora, descubra RSI e um pássaro que fala

A missão da curadoria de conteúdo AP | Portugal Tech Language Solutions não é apenas de divulgação de conhecimento. Ao assumirmos este importante papel, levamos a sério a função de selecionar o melhor e mais válido conteúdo em variadas áreas.

A curadoria da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions regressa para destacar "a" conferência online, realçar a solução da interpretação à distância e falar ainda de águias e de um pássaro azul.

Para começar

Dia 25 de junho está ao virar da esquina e é um dia especial que traz a oportunidade de ficar a conhecer mais e melhor um conceito e uma nova profissão. A gestão de eventos amplificados e o gestor de eventos amplificados serão os protagonistas da conferência online organizada pela AP | PORTUGAL Tech Language Solutions. Entre as 10h00 e as 11h00 dessa quinta-feira, tempo para ouvir um painel de especialistas falarem de uma nova realidade numa sociedade cada vez mais digital.

De que falamos?

• Gestão de eventos amplificados: a solução para chegar mais longe
• Conteúdo com tecnologia: as vantagens de contar com um gestor de eventos amplificados
• Vestuário, silêncio, pontualidade e outras regras de etiqueta e protocolo nos eventos amplificados
• O lugar do novo networking e dos patrocinadores nos eventos amplificados
• A interpretação à distância: a opção nos eventos amplificados que reduz a pegada ecológica

Já está inscrito? Partilhe esta oportunidade com os seus amigos e colegas, passe a palavra. Dia 25 de junho vamos aprender juntos.

Vem a propósito

O conceito é simples de encontrar no universo da comunicação da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, mas é a propósito de novas realidades que o trazemos de novo para a ribalta.

Se é a tecnologia que permite manter a concentração apenas na mensagem, a seleção da melhor ferramenta é o momento decisivo para que o conteúdo alcance, sem ruídos, os destinatários.

É num quadro de uma certa urgência que surge, de forma ainda mais vincada, a possibilidade de aceder a um recurso valioso: a interpretação à distância. Neste artigo do blog, desenvolvemos o conceito da interpretação à distância (Remote Simultaneous Interpretation) e falamos da solução Interprefy.

Sobre a retoma

O ponto de situação da retoma dos eventos presenciais e a aposta nos eventos híbridos é a conclusão de um artigo da publicação Event Point. O que está a ser feito em alguns países europeus, qual o grau de confiança e que futuro pode ser, neste momento, projetado.

O exemplo espanhol, por ser mais próximo de Portugal, merece algum destaque: “A indústria, de um modo geral, acredita que os eventos vão voltar mais a sério no último quadrimestre e que 2021 será um ano de retoma”. Pode ler todo o artigo aqui e saber também qual a realidade em outros países.

Falar para o passarinho azul

Novidade para quem se interessa mais em pormenor com as redes sociais. O Twitter, que parece ter um gosto especial pelo número 140, anunciou a possibilidade de publicar mensagens áudio. Limite? 140 segundos, o exato número do máximo caracteres de uma publicação escrita na mesma rede social até 2017. Agora é de 280. A funcionalidade está, para já, apenas disponível para alguns utilizadores com iPhone.

“Pode tweetar um tweet. Mas agora pode tweetar a sua voz. A partir de hoje [quarta-feira], é possível gravar um tweet em áudio no iOS”, anunciou a rede social numa mensagem no Twitter. Pode ler aqui mais sobre esta novidade.

Um reforço AP | PORTUGAL Tech Language Solutions

É uma transferência que nos toca de forma especial a todos os que trabalham na AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, até porque nos últimos meses celebrámos como nossos os títulos conquistados pela equipa feminina de basquetebol do Olivais.

A novidade é que Eugénio Rodrigues, HR Manager e Quality Manager na AP | PORTUGAL é o novo treinador do Benfica a partir da temporada 2020/21. Votos de sucesso, portanto.

Por fim

Um artigo que despertou a atenção de Mário Júnior, CEO da AP | PORTUGAL Tech Language Solutions. Mais do o artigo, a imagem. O artista português Alexandre Farto, conhecido por Vhils, está a desenvolver uma homenagem os profissionais de saúde numa parede do Hospital de S. João, no Porto. Pode ver e saber mais aqui.

Quem somos

AP PORTUGAL - Tech Language Solutions é uma empresa portuguesa de tradução e serviços tecnológicos certificada pela Norma Internacional da Qualidade ISO 17100; e pela DGERT enquanto entidade formadora.

Com agências em Lisboa e Porto, é reconhecida internacionalmente pelas suas competências tecnológicas em várias áreas - desde a localização e tradução de websites, SEO multilingue, locução, legendagem e interpretação - e especialização na organização de eventos internacionais, aluguer de equipamento AV - audiovisuais e sistemas de VRI - Video Remote Interpreting.

Somos uma empresa que aposta com entusiasmo no desenvolvimento da cooperação em Luanda, Maputo, Bissau, Praia, São Tomé, Dili e qualquer ponto do mundo onde a sua organização ou instituição necessite de um parceiro especializado em mais de 125 pares linguísticos.

Pode ainda seguir-nos nas redes sociais Facebook, Twitter e Instagram.